EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Er du ligesom mig, har du lige set Stranger Things i 9 timer,
og jeg føler mig opstemt, jeg er overvældet,
jeg er chokeret, jeg er gal. Ikke gal på serien.
Bare gal over, der ikke er flere afsnit at binge-watche,
og jeg er bedrøvet over katten Misser.
Og jeg har spørgsmål, og det har I også.
I løbet af disse afsnit
skal vi tale om Stranger Things 2 med de medvirkende,
Duffer-brødrene og Shawn Levy
og finde ud af, hvorfor de ikke gav mig en rolle i serien.
Jeg hedder Jim Rash, og Beyond Stranger Things starter lige...
Vent. Ikke nu.
Før vi starter musikken, og jeg mener det alvorligt,
hvis du ser det her, før du ser hele Stranger Things 2,
har du gjort det forkert og gør det forkert.
Alt, som kommer nu, er en spoiler. Du er hermed advaret.
VELKOMMEN TIL HAWKINS
DEN SLUTNING
Velkommen til bordet, idet vi begynder vores fortsatte diskussion.
Tak, fordi du grinede i starten.
Velkommen til bordet.
Vi starter med...
VÆRT
Millie Bobby Brown, der spiller Elleve,
Finn Wolfhard, som er vores Mike.
Vi har producer og instruktør af flere afsnit, Shawn Levy.
Og selvfølgelig seriens skabere, Duffer-brødrene, Matt og Ross.
Velkommen, idet vi begynder vores snak.
Finn og Millie. Jeg vil snakke om Sneballet.
- Ja. Sneballet. - Endelig. Hvad kan slå det?
- Jeg er spændt på at tale om det. - Jeg vil stykke det sammen først.
Satte I Sneballet på tavlen og sagde: "Jeg skal nå hertl?"
- Åh ja. - Okay, så det...
Det havde vi.
- Gjorde I det? - Da vi begyndte...
spurgte jeg: Skal vi slutte af med Sneballet?
Og de sagde: "Ja da."
- Jeg sagde: "Det venter jeg så på." - Det var en af de første...
SKABER/FORFATTER/INSTRUKTØR
Vi vidste fra starten, at det var målet.
Det skulle havde været genforeningen af de to.
Den skete så et afsnit tidligere,
men i øvrigt ville vi beholde dem...
Det ville have været vildt.
- Ja, det ville have været... - for meget.
- Det ville have været: "Åh, du godeste." - For meget.
Elleve ville ikke have haft den fantastisk seje entré.
Nej.
Jeg tror, at de begge havde entréer med forskelligt formål.
- Det gjorde de. - Ja.
- Og vi vil tale om den anden...
Det viser alsidigheden, for man kan have vildt seje Elleve...
ELLEVE
og så vise hende sårbare side, hvor hun er med MIke,
og hun ser pæn ud,
- og det er en god... - En god balance.
Især også for Finn, tror jeg. Det er bare forskelligt,
men det er rigtig fedt.
Ja, for i denne sæson, synes jeg, at jeg ikke var i Mike-tilstand før
ved slutningen af afsnit 3. Da bliver jeg mere interesseret.
- Er du okay? - Ja, det tror jeg nok.
- Hvad skete der? - Aner det ikke.
Det var som en magnet, der trak i brættet.
Jeg ved, det lyder skørt.
Og ved slutningen af sæsonen ser man,
at han er Mike igen.
Han tænker: Alt er normalt igen, men... For ham.
- Hvad betyder det? - For ham.
For ham er det normalt igen.
- Ja. - Og med det andet stykke af det her
har vi helt klart mere opbygningen af
- et romantisk aspekt. - Ja.
Hvordan var det at optage det lille øjeblik?
Den tager jeg rigtig hurtigt.
Så vi optog scenen med sneballet i fire dage.
- Vi blev ved at komme igen. - To dage.
SKABER/FORFATTER/INSTRUKTØR
- Er du sikker? - Et hundred procent.
Jeg ville sige tre, men...
- Tre. - Men du tager fejl.
- Det var to. - Okay.
Den oprindelige slutning var, at vi dansede, og det var det.
Og jeg ville bare lave numre med Caleb
- og Sadie. - Ja, med Sadie.
Og så gik jeg hen til Matt... Måske talte I om det før.
Jeg sagde: "I må gøre Calebs og Sadies kys."
Næste dag sad vi der alle,
og Matt kom ind og sagde:
"Vi gør det", og jeg sagde...
Sadie sagde: "Hvad?"
Ja, præcis.
- Jeg sagde: "Sadie, det er ikke så galt." - Caleb sagde: "Okay..."
- Nej, det er... - Det var for sjov.
- Du gjorde hende så nervøs. - Ja.
Vi var til overnatning. Jeg sagde: "Ih, du milde. Er du spændt?"
Hun sagde: "Jeg vil ikke tænke på det. Det sker nok ikke."
Hun sagde: "Det bliver nok bare et bal, og så...
Og så når vi frem.
- Jeg fortalte Caleb... - Hun havde sit tøj på.
- Hun sagde: "Det skal vist ske." - Og jeg sagde: "Det glæder mig for dig."
Og vi begyndte at danse.
Og så blev det vores tur. Ingen havde tænkt på det.
Caleb smilede hele tiden.
FRAKLIP
- "Vi filmer scenen." - Caleb ville godt.
Caleb var med på den.
- Tredje gang sagde han: "Okay." - Caleb brugte læbepomade...
Fordi vi brugte steadicam omkring dem,
og vi blev ved med at gå glip af Calebs reaktion.
- Så de måtte gøre det... - Sadie gjorde sådan...
Jeg sagde: "Sadie, tag det roligt."
Er det for sent at kalde det afsnit for "Kysset"?
PRODUCER/INSTRUKTØR
Lade hele afsnittet handle om kysset.
Det føltes som meget lang tid, fordi...
vi stod i en gymnastiksal i 37 graders varme...
- Klappede alle statisterne ikke? - med mange...
- Ikke? - Alle klappede.
De klappede ad os, hvilket var mærkeligt.
- Efter I kyssede? - Vi dansede,
og Finn sagde... Han var som en bug...
Han sagde: "Okay, jeg gør det nu." Jeg sagde...
Det gjorde du bare ikke.
- Jo, på æresord. - Jo.
Hvis man ser godt efter, kan man se, at jeg taler.
- I guder. - "Jeg gør det nu."
- Jeg vil se det igen. - Måske sagde jeg det.
Jeg må se klippet igen og sikre mig, at du ikke siger det.
Vi må ændre på redigeringen.
Bagefter klappede alle, og det var skrækkeligt.
- Bifaldet gjorde det sådan. - Ja, det var skrækkeligt.
Ville ingen reaktion være bedre?
- Stilhed ville være bedre. - Børn gav mig highfives.
- Alle sagde: "Sådan!" - Alle sagde: "Ja!"
Eller bare stor pibekoncert. "Hvad skete der?"
Vi vil vist alle gøre det til vores nye træk: "Jeg gør det nu."
Jeg må sige, at det altid har interesseret mig,
hvordan casting-teamet fandt alle disse utrolige børn.
Lad os kigge nærmere på deres audition-optagelser.
Se på fjernsynet, fokens.
Hej, jeg hedder Caleb.
- Du godeste! - Jeg er 13 år gammel.
- Noah Schnapp. Jeg er 10 år gammel. - Jeg hedder Millie Brown.
- Jeg er 11 år gammel. - Hej, jeg hedder Finn Wolfhard og er syg.
Ih, du milde.
Jeg er 149 cm høj. Jeg er 12 år.
Jeg hedder Gaten Matarazzo, og jeg er 12 år gammel.
Er jeg underlig?
Jeg har det bare nogle gange som om... Jeg ved det ikke.
Som om jeg sidder fast.
Man kan ikke se dem.
- Se, hvor deprimeret jeg ser ud. - Du ligner Susan Sarandon.
Jeg har aldrig set det.
Nancy, hør efter.
Hør efter.
Det her er nok det mest alvorlige og vigtigste nogensinde.
Jeg så...
Du godeste.
...dem.
Kan du huske, at for to dage siden...
med den tryllekunst,
hvor det så ud, som om min Tusindårsfalken virkelig fløj?
Bortset fra, at jeg ikke brugte en tråd. Den fløj faktisk.
Nej, jeg beviser det.
Afgiv først det bedste løfte, som du kan.
Det her kunne være det bedste løfte, du kan aflægge.
Det bedste løfte, som du kan aflægge. Sværg så!
Stå derovre, Nancy.
Okay. Luk øjnene nu.
Jeg kommer ikke frem,
- før dine øjne er lukkede. - Okay, de er lukkede,
Åbn dem.
Gid jeg havde auditions, der så så godt ud. Jeg mener det.
- Ja. - Altså, nogle fine tårer...
Skuespillere overalt...
I var spædbørn. Jeg håber, skuespillere overalt tager imod det råd,
at man kan aflægge audition fra ens seng...
- med en iPhone og hundesyg... - tilsyneladende...
Og det behøver ikke at være i fokus.
Jeg vil gerne spørge om noget.
Jeg må naturligvis komme ind på, hvordan det var for jer,
sikkert uforglemmeligt nu, en tom side.
Var det anderledes at begynde denne rejse end første gang?
Hvad taler du om? Det hele var regnet ud.
- Godt. - For det første.
- Jeg antager... - Perfekt planlagt de næste mange år.
Sindrigt planlagt.
Nej, det var skræmmende.
Vi begyndte at gøre det, før første sæson var blevet udsendt.
Den havde ikke fået grønt lys, men Netflix syntes, vi skulle begynde,
så intet af bagagen eller bekymring
om fansenes mening ville påvirke det først.
Hvilket var godt,
men det var skræmmende at finde ud af,
hvordan fortsætter vi denne historie på en måde, der ikke føles tvunget,
og sikrer, at den kan holdes gående i mindst et par år til.
I første sæson binder den dramatiske spænding
ved Wills forsvinden det hele sammen...
Den gik tabt, men samtidig havde vi så alle disse figurer,
som vi faktisk kendte meget bedre nu.
Fordi vi havde arbejdet med skuespillerne, kunne vi skræddersy manuskriptet til dem,
og bringe folk som Millie og Dave sammen.
Hvad har vi aftalt?
Middag først og så dessert. Altid.
Det er en regel.
Okay?
Ja.
Bemærkede du en forskel?
Allerede i vores første samtaler om anden sæson stod det klart,
at drengene syntes, at anden sæson skulle være
mere filmagtig, mere ambitiøs i dens fortælling...
men instinktivt var de altid tro mod disse figurer,
lige meget hvor stort det blev...
Ja.
Og uden tvivl, som alle ved nu,
er anden sæson ikke bare lidt større, men meget større.
Men den er stadig forankret i figurer, som vi virkelig holder af.
Jeg opgav aldrig håbet.
Jeg forsøgte at få fat i dig hver aften i...
353 dage.
Der er nye figurer i denne sæson.
Bob, Murray...
Max og Billy for at nævne nogle få.
Havde I fra starten af idéer om figurer, som I ville tilføje?
Blev de opdaget hen ad vejen?
Var der nogle, hvor I sagde: "Vi må have den type person?"
De udviklede sig. Altså, Billy...
Det var meget tidligt, for vi ville have en menneskelig modstander.
Sådan begyndte Steve faktisk.
Men så udviklede Steve sig til en helt anden type figur.
Så vi ville indføre en menneskelig skurk.
En, som var uforbederlig og lidt af en sociopat.
En køn dreng som dig har intet at bekymre sig over.
Der er masser af kællinger i havet.
Der kommer den figur fra. Og så Bob, Joyce skulle have...
en slags nørdet kæreste.
Jeg har altid troet, at sådan noget skete i film og tegneserier.
Slet ikke i Hawkins og slet ikke for sådan en som dig.
- Eller dig. - Ja.
Bob Newby, superhelt.
Han var... Sagen er den, at hvor vi...
Vi begynder ofte med lidt af en stereotyp,
hvad angår de her figurer. Og så kom Sean Astin.
Og vi blev så glade for ham.
Jeg var allerede stor fan.
Han optog sig selv.
Jeg optager kun mig selv nu. Det er vist vejen frem.
Jeg gennemgik de optagelser, og... Selvfølgelig kan man...
Og pludselig var det Samwise.
- Det var, som om lynet slog ned. - Han skulle ikke have været så tiltalende.
Virkelig?
Han skulle ikke have haft så stor en role, som han fik.
Og så kom Sean ind i billedet og var så meget mere,
- end vi havde forventet. - Det skete med Steve Harrington.
- Det skete... - Det skete med Joe.
Så alt det med "Kloge Bob" og at hjælpe dem med at løse mysteriet...
Det er formålet. Find krydset.
Hvad er der ved krydset? En skattekiste?
Ingen spørgsmål, Bob.
Okay.
Vi sagde:
"Sean skal være mere med, og vi kan lide den energi."
Han gør faktisk Joyce godt.
BAG KULISSERNE
- Det er en hjerteknuser. - Han skulle give...
I den tidligste udgave af Bob giver han...
Han giver Will et råd...
Jeg så bare på hr. Baldo...
og sagde: 'Forsvind!'"
hvilket er et rigtig dårligt råd,
- som er at... - "Forsvind!"
Det vil jeg gerne spørge jer om,
for jeg tror, at det er interessant i det øjeblik...
som seer,
i det øjeblik tænker jeg: "Er Bob ond?"
- Virkelig? - Ja, og her er min grund.
Det er næsten som en forudanelse. Han siger: "Du skal holde op
og så konfrontere ham."
I et kort øjeblik tænkte jeg: "Var det hans hensigt?
Hvad du skal gøre."
Han skulle bare være uvidende.
Og hvordan skulle han vide noget?
- Klart. - Det er ikke Bobs skyld.
- Nej. - Ser du?
En stor del af fortsættelsen denne sæson er bygget op omkring din udvikling,
og hvordan du bliver til den,
du er forudbestemt til at være.
Fra første gang vi mødte dig.
Og så føres vi ajour med dig i Hoppers hytte.
BAG KULISSERNE
Jeg er bare nysgerrig...
du tilbringer et godt stykke tid sammen med David Harb... Hopper.
Hvordan var det?
Det var...
Scenerne med ham var så interessante og sjove.
Men uden ham?
Så sad jeg bare og så sæbeoperaer.
- Ja. - Og spiste vafler.
Du godeste.
- Fandt Mike. "Mike!" - Stakkels Mill.
Tog bind for øjnene og tog det væk igen.
Jeg havde det virkelig som Elleve.
Jeg sad fast.
Men så snart... Hver gang jeg havde en scene med David,
var det elektrisk. Det var så sjovt,
for han bidrog med så meget energi
og betydning til en scene,
at jeg bare ville prelle af på ham.
Han ville sige en replik, og jeg ville returnere den.
Det var så sjovt. Og så kom Shawn eller Duffer-brødrene ind,
og de sagde: "Okay, nedton det. Tag det roligt."
Vi vidste... Så snart fyrene kom med den idé,
at en stor del af Stranger Things 2
skulle være den pardannelse med Elleve og Hopper,
vidste alle, at det ville blive som Clash of the Titans.
Du lyver!
Jeg lyver ikke. Jeg beskytter, giver mad og underviser.
Det eneste, jeg beder om, er, at du følger tre enkle regler.
Tre regler. Ved du hvad?
Det kan du ikke engang klare!
De ville hidse hinanden op.
Det var kraft imod kraft.
Når man filmer et skænderi...
- Egentlig kraft og så kraft... - Åh ja, hun har skam kræfter.
Desværre kunne David Harbour ikke være her i dag, men her er...
- Østeuropa. - hvad han havde at sige om Hopper.
Jeg er vildt glad for, at Hopper kan være...
en mand ligeså meget, som han også er som en far.
Jeg havde virkelig ikke lyst til at blive som faren i Hænderne Fulde,
som er yndig og god med børnene,
men som mister sin egen individualitet.
En af de ting, jeg godt kan lide ved ham, er hans på sin vis diskrete,
men dårligt udførte manipulering af Elleve,
efter han kludrer i det
og kommer hjem med Halloween-slikket.
Og han siger: "Jeg bliver herude og spiser slik for mig selv"...
"Jeg kunne få et hjerteanfald og blive fed, men du er ligeglad."
Det er en typisk ting at gøre som en far,
som min far ville gøre ved mig som barn.
Jeg tror, han er beskyttende over for hende.
Jeg tror, at med Mike og hende
og det lille søde forhold, som de har...
Han vil ikke have, at hun vokser op for hurtigt,
og han vil slet ikke have, at hun kysser drengene.
- Ja. - Rigtig godt.
Sådan. Men jeg mener...
Det er et far-datter forhold, som I skaber her.
- Lidt ligesom i Paper Man. - Jeg husker ikke...
- Sidste år lod han vaflerne ligge i æsken. - Det var to idéer. Will har det ikke godt,
og Hopper og Elleve skal bringes sammen.
Det førte os ind i denne sæson.
De to store idéer var vi spændte på.
Og så var vi spændte på med Elleve...
I første sæson var hun ikke i sit rette element,
og hun var næsten som et rumvæsen,
på en E.T.-måde med drengene.
I denne sæson ville vi...
- Menneskeliggøre hende. - Ja
og have den modningsrejse, hvor hun er i den her verden, men ikke...
Hun vokser stadig op.
Og så også med den pubertetsalder...
hun føler sig fanget og isoleret
- og... - Hun keder sig.
- Oprørsk. - Du har mange følelser, men også kræfter.
Så det var også...
Et psykisk raserianfald var noget, som vi vidste...
Et psykisk raserianfald var en af de første ting oppe på tavlen.
Og det... Ja, Shawn instruerede det.
Og der er en af mine yndlingsting.
Altså det var også...
Det er så spændende,
fordi det er David Harbour og Millie.
De er begge utrolige.
Scenen var perfekt skrevet. Der stod i manuskriptet...
at ordbogen skulle kastes og sofaen skubbes.
Men al den smækken med dørene
fandt vi på under optagelserne.
Vores team for visuelle effekter måtte finde ud af det på stedet.
- På stedet. - Det er en...
I sprængte virkelig vinduerne.
- Det var vildt. - Og det er ægte.
Der er ingen visuelle effekter.
Er det en fysisk effekt?
- Hvordan kan David ikke være i fare? - Vi han ville være vendt mod døren.
Hans ansigt ville være beskyttet. Han ville ikke bruge en stunt double.
- Ja. - Så alt det var ægte.
- Det er fantastisk. - Det var så formidabelt.
Finn, jeg vil gerne tale om din opfattelse af Mike i Stranger Things,
og så din opfattelse af Mike i Stranger Things 2.
Du er stadig en leder,
og nu er du adskilt fra Elleve.
Emo-Mike. Det kaldte vi ham på settet.
Jeg tror, at sagen er den, at...
efter et år har han ikke nogen
at imponere længere, fordi de er ældre, de spiller ikke så meget D&D,
så vi kan ikke imponere folk på det niveau.
Hvad har alder at gøre med at spille D&D?
Du spiller det stadig.
Så du nogle D&D-scener i anden sæson?
- Nej. - Det var spillehallen.
Ja, mere spillehal.
Jeg siger bare, at det er okay for voksne at spille D&D.
- Ja, okay. Det er helt fint. - Ud fra personlig erfaring?
- Nej... - Jeg siger...
I 1984 måske...
Gate... er Dustin og Lucas...
De vil spille videospil. Det er sagen.
Og Mike kan ikke rigtig imponere nogen med at finde et savnet barn
eller ved at score en pige.
Han kan ikke rigtig gøre noget.
Så han bliver til en enspænder,
som ikke rigtig kan udvikle sig. Jeg tror, han bare stopper,
fordi han bare har det, som om
der ikke er nogen for ham at ty til.
Vi mente, at det ville have været endnu sværere for dig at komme videre.
Og tydeligvis... Det samme med Will.
Det førte til jer to og den pardannelse.
Man kunne se figuren lyse op igen: "Åh, jeg har fundet min plads igen..."
- Han kan... - Jeg kan redde nogen igen.
Hvis vi begge bliver skøre, er vi skøre sammen, ikke?
Jo. Skøre sammen.
Ud over nye figurer har vi en ny skurk.
En mind-flayer.
En ny frembringelse, som... Igen i fortsættelsen
er det en større og stærkere idé.
Sig noget om det.
Som sagt handlede det om
at opstille tingene for, hvad der skal komme.
Så vi talte om, at i første sæson var demogorgon...
Vi så den altid som...
en haj lige som i Dødens gab.
I stedet for at være under vandet
er den i en anden dimension, og så kommer den
op af vandet for at gribe sit bytte
og så trække det med ned under vandet.
Og det var sådan...
vi forestillede os demogorgon i første sæson.
Da vi begyndte at tale om anden sæson...
Men en haj er bare...
Den er bare et dyr, som handler instinktivt.
Og så det næste...
Hvad ville noget fra den anden verden være,
som faktisk var sansende?
Og det førte så til skabelsen af mind-flayeren.
Vi talte også om at opretholde historien, vi talte om Voldemort.
Der skal være en trussel, som ikke bare er en haj, men
- som har planer og mål. - Tanker.
Men ikke noget, man kan forstå.
Det var som Lovecrafts tilgang til gyset.
Det er som en kosmisk rædsel. Ofte noget fra en anden dimension.
Mennesker forstår ikke dens intention.
Vi fik idéen om en kollektiv intelligens, der forbinder alt.
Og den hed ikke mind-flayeren i lang tid. Vi kaldte den et skyggemonster.
Og vi researchede
- D&D-monstre... - Efter et par måneder.
og så faldt vi...
Jeg havde glemt mind-flayeren.
over mind-flayeren.
- Og vi sagde: "Det minder meget..." - Vi gjorde det med vrangsiden.
- Vi kaldte det underverdenen. - Vrangsiden...
Ingen ved det, men vrangsidens
- egentlige navn er underverdenen. - I manuskriptet.
- Ikke? - I hele første sæson.
- Ikke længere, i første sæson, jo. - Vi kaldte det alle det på settet.
Fordi figurerne kaldte det for vrangsiden,
blev det bare til vrangsiden, men det var faktisk ikke...
Det legede også med kameraet. Jeg er vild med det.
Jeg vil gå videre til to store dele, som skal runde snakken af.
Fortæl mig om Els udvikling eller hendes opblomstring.
Først det selvstændige afsnit, som tydeligvis er
unikt på mange måder.
Det er som en roman. Den tager os med på en lille sviptur.
Men den er så vigtig for hendes tilbagevenden
for at afslutte det, som hun skal.
Det var rigtig sjovt og spændende for os alle at udforske
nogle andre toner og noget af den mere krasse type
af 80'ernes byfilm
og indfange den slags udstråling.
KRIGERNE
Og bare udvide serien lidt ud over byen Hawkins.
Man kan ikke undgå skønne små guldklumper af en hyldest eller et øjeblik, som I ved.
Og jeg fortsætter med...
forvandlingen. Bare den fysiske forvandling.
Man kan tage Breakfast Club, man kan tage Ally Sheedy.
- Åh ja. - Fortæl om den forvandling,
og så over til...
- Fortæl os om Punker Elleve. - Jeg glæder mig til...
- Punker Elleve. - Punko. Ja, det vil jeg have.
- Det var nok... - Punko-dukke.
de sværeste 45 minutter, som jeg nogensinde har måttet gøre
- i hele mit liv. - 45 minutter?
Afsnittet. Men optagelsen.
Du gjorde mor ondt.
Det var bare så svært.
En meget følelsesmæssig udfordring.
Folk siger: "Åh, den scene var..."
Nej, det her var det sværeste.
Den sværeste scene i syvende afsnit var, da far var der.
Jeg græd i 45 minutter
bagefter på badeværelset. Jeg hulkede.
Du må konfrontere din smerte.
Du har et sår, Elleve. Et forfærdeligt sår.
Jeg var virkelig rystet.
Altså, Elleve er bare en anden person, men jeg...
Jeg var meget rystet og så... Det var svært, så jeg var...
Jeg var meget... Det var et meget svært afsnit.
Du er sådan en pilfinger.
Jeg ville...
- Jeg har også en terning. - Du har også gjort det.
Faktisk er han en mini-Duffer.
Hun fortæller om et traumatisk øjeblik.
- Og du gør... - Er det min tur?
Du kunne ligeså godt gøre...
Tag os med. Hvad var det følelsesmæssige?
- Er det forbindelsen, du har med Elleve? - Med far.
- Og far. Ja, det øjeblik. - Ja.
Og det øjeblik er...
Jeg vidste ikke, at det var så rystende. Selv første gang vi så det...
Modine kommer ind, og Brenner er pludselig tilbage.
Det er virkelig foruroligende, men i bedste Stranger Things-stil.
Det leder hende til hendes
store finale, som er lukningen af porten.
Det fører helt tilbage til at tæmme "vreden".
Hun er klart...
Men det gjorde jeg.
- Hive alt det frem. - Jeg hev bræk frem.
BAG KULISSERNE
Jeg havde meget kvalme på den... Tingest. Den kom...
- Åh ja. - Du hev bræk frem af din...?
Vreden og også brækket.
Kan du huske, at jeg havde så meget kvalme?
Det var højt oppe i luften, og den gyngede virkelig.
Den gyngede så meget.
- Hvad mener du? - Vi stod faktisk på...
Det er en hævet platform. Den kaldes ikke noget sexet.
Den var oppe, og den gyngede.
Og jeg sagde: "Få mig ned herfra."
Jeg måtte sidde udenfor på grund af kvalmen.
Takket være dig vil alle skuespillere altid sige:
"Skal jeg hive noget bræk frem?"
- Hive noget bræk frem. - Hvad betyder det?
Jeg ved bare, at det nu er en ting.
- En teknik fra Millie Bobby Brown. - Jeg havde kvalme.
Instruktører kan nu sige: "Kan vi hive noget bræk frem?"
Sig det til skuespillere og se, hvad de gør.
- Og med den bemærkning... - må jeg...
Vi kunne tale for evigt.
Tak, fordi I kom
- og startede denne samtale med mig. - Selvfølgelig.
Mange tak.
Vi holder ikke blot samtalen kørende med et nyt panel,
men du skal ikke vente.
Næste afsnit af Beyond Stranger Things begynder straks.
Og ja, jeg vil have det samme tøj på, så døm mig ikke.
Mange tak. Åh, mange tak.
Jeg hev virkelig noget bræk frem.
Tekster af: Susanne Friesen